»Loups mamma och syster vet att han sover i fängelse även om det rätta ordet ju är häkte men vad spelar de rätta orden för roll när det sitter galler för fönstren dörren är av metall och har en tittlucka och man hittar allt annat som bara finns innanför murarna.» I sin roman Himlen över taket utgiven i Frankrike 2019 skildrar Nathacha Appanah med stark inlevelse och ett såväl kraftfullt som poetiskt språk en utsatt familj och de traumatiska upplevelser som har lett till de tre huvudpersonernas handlingar. Nathacha Appanah föddes 1973 på ön Mauritius där hon arbetade som journalist innan hon 1998 flyttade till Frankrike. Hon debuterade som författare 2003. Förlaget har tidigare gett ut Den siste brodern (2010) och Våldets vändkrets (2018). »Appanahs prosa är sinnrik men ändå rakt på sak kvaliteter som Maria Björkmans översättning tar väl tillvara.» Svenska Dagbladet »Författaren har en alldeles egen röst som översättaren tar väl till vara. Barns utsatthet i familj och samhälle gestaltas drömskt och poetiskt men också våldsamt. Himlen över taket är en fascinerande bok som trots svärta inger hopp.» BTJ-häftet »Jag är mycket svag för Nathacha Appanahs författarskap. (…) Man är inte oberörd en enda gång. Och när man läst färdigt känner man en tacksamhet över att litteraturen kan vara så här rik.» Bloggen Inre exil
Relaterade produkter
Revel
I debutdiktsamlingen Sekvensen om pappersblomman strävade Christer Boberg efter att…
Damernas paradis
Klassikern bakom succéserien! Följ den spännande vardagen i 1800-talets Paris…
Kungens lilla piga
Peggy Lindström – Kungens lilla piga – arbetar på Husgerådskammaren…
Älskad aldrig glömd/Där kärleken finns
Älskad aldrig glömd Trots framgång och rikedom har Luc Cavallo…
Äventyret med julpuddingen
Trots att blotta tanken på den engelska landsbygden vintertid fick…
Och dagarna är som små sekler
Göran Greider har under tretton år delat sin tid mellan…
Piller transplantationer och säkerhetsnålar
Ett liv en klassresa en rörelse en global läkemedelsindustri och…
Kvinnan i förrådet
Del 2: Torbjörn Frisk. Polisinspektör Torbjörn Frisk är i Kalmar…
En kvinna att räkna med/Trassliga löften
En kvinna att räkna med Gage Campbell har arbetat sig…
Bakom masken
Fjorton författare vars gemensamma nämnare är deras medlemskap i Facebookgruppen…
Knallhatten – Det väschta odjur som nånsin levat
Knallhatten eller ”Li’l Abner” som den hette i original kom…